1º SLIDE - O que é La Tomatina? La Tomatina é o famoso festival de lançamento de tomates de Espanha, uma das festas mais conhecidas e loucas do país. La Tomatina acontece todos os anos na pequena cidade de Buñol, Valência. Este festival dedicado ao tomate realiza-se sempre na última quarta-feira de agosto de cada ano durante os festividades oficiais de Buñol. Neste dia do ano, os habitantes locais e milhares de visitantes de todo o mundo atiram tomates uns aos outros, em todas as direções. Naturalmente, existem algumas regras e dicas a ter em conta para que tudo corra bem e ninguém se magoe.
DIAPOSITIVA 1 - ¿Qué es La Tomatina? La Tomatina es el famoso festival de lanzamiento de tomates de España, una de las fiestas más famosas y locas del país. La Tomatina tiene lugar todos los años en la pequeña localidad de Buñol, Valencia. Esta fiesta dedicada al tomate se celebra siempre el último miércoles de agosto de cada año durante las fiestas oficiales de Buñol. En este día del año, los lugareños y miles de visitantes de todo el mundo se arrojan tomates entre sí, en todas direcciones. Por supuesto, hay algunas reglas y consejos a tener en cuenta para que todo salga bien y nadie salga herido.
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.